sexta-feira, 25 de dezembro de 2020

Os Bananas de hoje não são como os Bananas de antigamente

Filme que recomendo: Banana Joe

Música tema:


 
Letra e tradução:

Banana Joe - Oliver Onions


Joe
¡oh Banana Joe!
tu tienes,
¡oh Banana na na Joe!
corazón gigante y alma soñante
¡oh Banana na na Joe!
Joe
¡oh Banana Joe!
tu eres,
¡oh Banana na na Joe!
un gran marinero con puños de acero

Violento y enojón,
se oye hablar
de un trueno, un avión,
¡que vendrá!
Empieza discusiones,
y vuelan
los golpes
En miles situaciones,
es Joe el vencedor

Cantando viaja por el río,
en su barca noche y día,
pájaros de compañía,
¡Toda la selva es su hogar!
Cena tarde con la luna,
tenue el fuego le acompaña
sólo atrasa su fortuna
Banana Joe

Joe,
¡oh Banana Joe!
tu vives,
¡oh Banana na na Joe!
solo en tu mundo de mil colores
¡oh Banana na na Joe!
Joe,
¡oh Banana Joe!
defiendes
¡oh Banana na na Joe!
siempre muy valiente tus ideales

Parece un ciclón, se oye hablar
de un trueno, un camión ¡que vendrá!
sus puños dos cañones
no escuchan....razones
sin muchas excepciones
es Joe el vencedor

Cantando viaja por el río,
en su barca noche y día,
pájaros de compañía,
¡Toda la selva es su hogar!
Cena tarde con la luna,
tenue el fuego le acompaña
sólo atrasa su fortuna
Banana Joe

Cantando viaja por el río,
en su barca noche y día,
pájaros de compañía,
¡Toda la selva es su hogar!
Cena tarde con la luna,
tenue el fuego le acompaña
sólo atrasa su fortuna
Banana Joe

   
Banana Joe - Oliver Onions


Joe
oh Banana Joe!
tu tens,
oh Banana na na Joe!
coração gigante e alma sonhadora
oh Banana na na Joe!
Joe
oh Banana Joe!
tu és,
oh Banana na na Joe!
Um grande marinheiro com punhos de aço

Violento e enraivecido,
Se ouve falar
De um trovão, um avião,
Que virá!
Começa discussões,
E voam
Os golpes
Em mil situacões,
É Joe o vencedor

Cantando viaja pelo rio,
Em seu barco noite e dia,
Passaros de companhia,
Toda a selva é sua casa!
Janta tarde com a lua,
Tenue o fogo o acompanha
Só atrasa sua fortuna
Banana Joe

Joe,
oh Banana Joe!
Tu vives,
oh Banana na na Joe!
Sozinho em teu mundo de mil cores
oh Banana na na Joe!
Joe,
oh Banana Joe!
Defendes
oh Banana na na Joe!
Sempre muito valentemente teus ideais

Parece um ciclone, se ouve falar
De um trovão, um caminhão, que virá!
Seus punhos dois canhões
Não escutam.... razões
Sem muitas exceções
És Joe o vencedor

Cantando viaja pelo rio,
Em seu barco noite e dia,
Passaros de companhia,
Toda a selva é sua casa!
Janta tarde com a lua,
Tenue o fogo o acompanha
Só atrasa sua fortuna
Banana Joe

Cantando viaja pelo rio,
Em seu barco noite e dia,
Passaros de companhia,
Toda a selva é sua casa!
Janta tarde com a lua,
Tenue o fogo o acompanha
Só atrasa sua fortuna
Banana Joe

Nenhum comentário: